L'interview de l'actrice Bridget Regan a été mise en ligne sur le site de thetorchonline à cette adresse: interview.
ATTENTION SPOILERS !!!!
L'actrice y évoque le tournage, les relations qu'elle entretient avec les acteurs comme Tabrett Bethell (Cara), les critiques et les costumes...sans oublier l'épisode de ce week-end qui semble intense et primordial pour les personnages.
Une mention spéciale pour la dernière question qui lui a été posée et qui concerne le future de la série (confirmation ou non d'une troisième saison):
TTO: Je sais qu'il n'y a pas encore d'annonce officielle concernant une troisème saison pour la série, mais quelle est votre impression ?
BR: Il y a beaucoup de discussions, vraiment beaucoup même, mais rien d'officiel. Il y a un studio, et ils devraient commencer à payer plusieurs choses [si une troisième saison est reconduite], c'est comme ça lorsqu'on commence à prendre la température. La saison dernière, ça s'etait passé à la même période de diffusion à quelques épisodes près.
En ce moment, tout le monde espère. C'est une si bonne équipe, tout le monde veut continuer, et je sais que les fans le veulent aussi.
Traduction par moi-même...donc pour ceux qui comprennent l'Anglais, n'hésitez pas à aller sur le site de l'interview !
source: thetorchonline
